2010年02月02日
マイナス1L$でたー！
今朝、あるお店のフリービー（HUNTの景品）いただきに行ったんですよ。BUYした賞品は0L$なはずなのに、ガシャガシャン！とレジスターの音がして、
いきなり所持金が-1L$に！！
えええええ～～～～ですよ、ホント！
で、チャットにはこんなメッセージが出てまして・・・。
Buy object failed because you don't have enough L$.
あなたは充分なL$を持っていないのでオブジェクトを買うのに失敗しました。
There has been a problem transferring L$. This error has been logged and reported.
L$の取引に問題がありました。このエラーは記録され報告されました。
An internal error prevented us from properly updating your viewer. The L$ balance or parcel holdings displayed in your viewer may not reflect your actual balance on the servers.
内部エラーによって、私たちは適切にあなたのビューアーをアップデートできませんでした。 ビューアーに表示したL$ドルはサーバのあなたの実際のバランスを反映しないかもしれません。
ううぅ・・・、翻訳サイトで頑張ってみたもののイマイチわからん。
気を取り直し、公式サイトの取引記録を見るとちゃんと残ってたので、思い切ってリログ。再度INしてみたらちゃんと元に戻りました。
よかったー。
まったく朝からドキドキさせないでよねー！
もしかして今、SL調子悪い？？
いきなり所持金が-1L$に！！
えええええ～～～～ですよ、ホント！
で、チャットにはこんなメッセージが出てまして・・・。
Buy object failed because you don't have enough L$.
あなたは充分なL$を持っていないのでオブジェクトを買うのに失敗しました。
There has been a problem transferring L$. This error has been logged and reported.
L$の取引に問題がありました。このエラーは記録され報告されました。
An internal error prevented us from properly updating your viewer. The L$ balance or parcel holdings displayed in your viewer may not reflect your actual balance on the servers.
内部エラーによって、私たちは適切にあなたのビューアーをアップデートできませんでした。 ビューアーに表示したL$ドルはサーバのあなたの実際のバランスを反映しないかもしれません。
ううぅ・・・、翻訳サイトで頑張ってみたもののイマイチわからん。
気を取り直し、公式サイトの取引記録を見るとちゃんと残ってたので、思い切ってリログ。再度INしてみたらちゃんと元に戻りました。
よかったー。
まったく朝からドキドキさせないでよねー！
もしかして今、SL調子悪い？？
グループが42個まで入れるように＾＾
ログインできない・・・
エメラルド使えなくなるようです。
たくさん売れたと思ったら・・・。
M LindenがCEOを辞任
あぁ～、Chiyoさんがリストラに・・・
ログインできない・・・
エメラルド使えなくなるようです。
たくさん売れたと思ったら・・・。
M LindenがCEOを辞任
あぁ～、Chiyoさんがリストラに・・・
Posted by soloji Ryba at 11:25│Comments(3)
│Linden
この記事へのコメント
こんにちは。
夕べも所持金０になってしまった方がいました。
ドキドキしますよね・・・
戻ってきてよかったですね＞＜
夕べも所持金０になってしまった方がいました。
ドキドキしますよね・・・
戻ってきてよかったですね＞＜
Posted by てり at 2010年02月02日 12:24
こんにちわ、、わたしも経験あります。
とくにフリーの商品のBuyでなったときって、、もしかして詐欺オブジェクト？ っていう心配が頭をよぎり、、、
履歴見ようとしたら直接リンデンサイトにつながり不調を伝えていました。
不調の時は物の購入とRezを控えるように一世お知らせが欲しいですよね、、、日本語で（英語だとシカトするｗｗｗ）
とくにフリーの商品のBuyでなったときって、、もしかして詐欺オブジェクト？ っていう心配が頭をよぎり、、、
履歴見ようとしたら直接リンデンサイトにつながり不調を伝えていました。
不調の時は物の購入とRezを控えるように一世お知らせが欲しいですよね、、、日本語で（英語だとシカトするｗｗｗ）
Posted by Micio at 2010年02月02日 12:37
てりさん
コメントありがとうございます。
えええー、他の方もこういうことあったんですかー！
カンベンして欲しいですよね・・・。
Micioさん
コメントありがとうございます。
Micioさんも経験ありですか！もうホントどきどきしますよ。
私も日本語の案内ほしいですーー！
コメントありがとうございます。
えええー、他の方もこういうことあったんですかー！
カンベンして欲しいですよね・・・。
Micioさん
コメントありがとうございます。
Micioさんも経験ありですか！もうホントどきどきしますよ。
私も日本語の案内ほしいですーー！
Posted by soloji Ryba
at 2010年02月02日 19:35
at 2010年02月02日 19:35